"Né deux fois !" de Joel Chalude
Représentations
FIN 2008, on m'a appellé pour :
27/11 : Théâtre Hublot/Festival Déglingués (Bourges)
17/12 : Péniche Nix Nox (Paris)
18/12 : CESDA (Alençon)
20/12 : Médiathèque J.-Falala (Reims)
23 juin 2009 - 20h
Festival "Ré Création"
Théâtre de la Madeleine
15 bis rue Aristide Briand
10300 STE SAVINE (TOYES)
Renseignements : Olivier COQUELIN
c/o T'Âmes T'Âmes
tamestames.org
Lettre de Michel Miramont
Directeur artistique du TDM
S'il est un spectacle qui mérite de voir sa carrière poursuivie, c'est bien "Né 2 fois !", la dernière création de Joël Chalude. Programmé dans notre théâtre du 20 janvier au 31 mars 2007, vite dopé par le bouche-à-oreille, "Né 2 fois !" a constamment affiché complet.
Au-delà des chiffres, ce one man show - qui n'en est pas exactement un puisqu'il s'agit d'une galerie de portraits méticuleux et exacts - marque par sa singularité. Tirées d'une autobiographie qui, elle aussi, connaît un beau succès, les anecdotes relatées par ce comédien-mime nous touchent profondément en ce qu'elles sont au cœur de l'homme : sourd de naissance, jonglant à merveille entre langue orale et langue des signes, Joël Chalude aborde, non sa problématique personnelle qu'il escamote avec talent, mais l'inaptitude chronique de tout un chacun, vous, moi, à communiquer !
On rit de bon coeur au discours abscons d'un chef de cabinet de Jack Lang ou, à contrario, aux silences incongrus de Peter Brook, on rit encore de l'incertaine déontologie de l'interprète qui traduit le chanteur... sourd à Star Ac', on écoute autrement Jacques Brel chanté en langue des signes. Et on se quitte bouleversé par la rencontre de l'artiste avec de jeunes myopathes tenus debout par l'espoir.
Je ne saurais donc trop recommander ce spectacle !
Le résumé :
"Je suis sourd, et j'entends bien le rester !"
En équilibre sur le fil de la communication, Joël Chalude, le funambule-comédien-mime-danseur, nous raconte sa vie, ses déboires, ses rencontres - gratinées ! - collectées au péril de sa santé morale.
En langue orale, langue des signes, langue bien pendue, grommelots, sous-titres ou signaux de fumée, il nous livre, tout nu et tout cru, ses face-à-face pittoresques dans la jungle des entendants.
Et, de son premier amour jusqu'à Peter Brook en passant par le chef de cabinet de Jack Lang, il nous renvoie à nos paradoxes de communicants, lui qui, depuis sa naissance, ne connaît pas le doux bruit des marteaux piqueurs.
Venez donc vous faire flageller la bonne conscience en repartant avec une salutaire dose de rire !
Jean-Christophe BESSET
L'équipe :
- Coachingue : Fanny DRUILHE, Carole UZAN
- Lumières : Stéphane ONFROY
- Musiques : Jacques BREL, Christian GUYOT, Herbie HANCOCK, Vélimir PERIC, etc...
La presse :
LA NOUVELLE REPUBLIQUE – 28 novembre 2008
LES NOUVELLES DE VERSAILLES – 8 octobre 2008
Cliquez sur l'image pour visualiser la vidéo sur le site de la Mairie St Denis : Dimanche 16 mars "Printemps des poètes".
PRINTEMPS DES POETES, ST DENIS – 16 mars 2008
EST REPUBLICAIN – 12 février 2008
(...) "Né deux fois", tel était le thème de ce spectacle tour à tour résolument drôle et souvent chargé de sentiments (...)
OISE HEBDO – 25 janvier 2006
(...) Avec son spectacle, "Né deux fois !", le comédien sourd Joël Chalude interroge le comportement des entendants face à la question de la surdité (...) Abordant son handicap avec un solide sens de l’humour et de la dérision, le comédien se démarque avant tout de toute approche dramatique, pour mieux prouver que "la communauté sourde est joyeuse, vivante et dynamique dans une société de déprimés (...)
LE POPULAIRE DU CENTRE – 15 mars 2005
LE MIDI LIBRE – 23 mars 2007
(...) Joël Chalude accepte sa surdité. Mieux encore, il la transforme en une force. C’est l’un des sentiments qui ressort de son spectacle de mime, "Né deux fois" (...) Les deux soirs, devant une salle comble, le premier prix de l’Ecole Internationale du Mime Marceau a choisi de retracer, au travers de plusieurs sketches, quelques moments importants de sa vie (...) Chalude parvient à tourner en dérision la surdité, comme il le dit lui-même, "parce qu’il y a des choses que l’on n’a pas besoin d’entendre" (...) Joël Chalude donne tout sur scène car il a beaucoup reçu. On en redemande.
LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ – 8 mai 2004